
香调:清新花果香调
前味:白樱草、油桃
中味:深色紫罗兰、综合花香
后味:琥珀、白毛皮、甜杏仁饼
说实话,这款BOSS劲舞女香给我的第一印象未见得有多好。算不得精致的瓶身设计,和一个听起来似乎没有什么内涵的名字,很难让人在初见时产生什么特别的好感。不过香水的气味倒是不怎么令人反感:初次试香的时候,甜美而沉稳的后味,有一些类似BOSS之前推出的那款DEEP RED深红,但是几次磨合之后,倒觉得更接近纪梵希魔幻天使和LANCOME梦魅HYPNOSE的风格--一种来自成熟女性的嗲。当然,这种嗲不是假扮可爱,而是性格使然。
劲舞女香英文原名是PURE PURPLE,直译的话就是纯粹的紫色。我觉得中英文译名相差太多,相比之下劲舞二子让人觉得浅薄了些。可是就在写这篇稿子之前,脑子里不知道为什么突然冒出一段曾经看过的文字:
去爱吧,就像不曾受过伤害一样 跳舞吧,就像没有任何人欣赏一样 歌唱吧,就像没有任何人聆听一样 工作吧,就像不需要钱一样 生活吧,就像今天是末日一样 这简单直白,并不能称之为诗的四行字,却令我印象深刻。翻看PURE PURPLE香水的资料时,发现HUGO的创意总监Volker’s Kaechele说:“女性的真性情,存在于属于她的世界、敢爱敢说的真实自我;充满积极能量的紫色,完整传递出真正的女性魅力。”这么想来,看上去有些平淡的“劲舞”倒是切合了BOSS的初衷。
再回头来解释一下什么是“成熟女人的嗲”,在写纪梵希魔幻天使的时候我说过,这种女人大概像是《红玫瑰与白玫瑰》里的娇蕊,天生妖娆天真,这种本性即使成年之后依然不会改变。如果说魔幻天使试图塑造这样一个女人,那么PURE PURPLE应该是试图诠释这样的女人。“很傻很天真”近来称为大家嬉笑的话柄,但是我总觉得天真更是一种单纯勇敢的品质。如果我是张爱玲笔下的佟振保,我宁愿选择娇蕊--因为她很傻很天真,因为她才是真正PURE的女人。 |